为加强环境监察相关报道，中国环境报社法治周刊从10月开始，将“执法”版改为“环境监察”版。

版面在延续“执法”版原有定位和目标的基础上，将更加聚焦环境监察执法领域的最新变化，讲述一线执法故事，介绍各地执法经验，探讨创新监管模式，推动环境治理进程，集中力量把一个领域内的问题做深、做实。

版面延续“执法”版原有布局，设置有通讯——一线执法和地方经验、消息——“环境执法动态”、法律解读——“以案说法”、观点——“执法者言”，以及“环保系统公务员学法用法征文”等栏目。

改版后，我们仍将一如既往地宣传环境法治、关注监察执法领域热点难点问题，为基层环境执法工作者提供环境执法样本，促进规范执法、公正执法，提高环境监察执法队伍思想觉悟、组织水平和业务能力，以适应新形势下全面强化环境执法监管的实际需要。

“环境监察”版将力争做成一个探讨环境监察执法经验的平台，并将环境执法大练兵作为重点报道之一，而这一定离不开广大一线监察执法人员和读者的关注、参与和支持。在接下来的日子里，我们期待着与您加强沟通与交流，希望通过我们共同的努力，让这块版更有深度和价值。