本报记者杨奕萍报道 第一届植物中文学名系统学术研讨会近日在河北省涿州市召开。来自高等院校、农业、园林、海关、科普、风景名胜区、书画艺术等植物学及相关领域的专家学者参加了本次会议。
植物中文学名系统创建人陈斌惠,首先向与会人员介绍了系统的基本内容,并就系统目前存在的问题和系统的完善以及推广工作征求大家的意见。会议主要讨论了植物中文学名系统的命名规则和宣传推广渠道。与会专家表示,植物中文学名系统的创建对于统一和规范植物中文名称,促进相关学术和文化交流具有重要价值和历史意义,应利用好各种新媒体进行植物中文学名的宣传。
一直以来,植物的各语种名称中只有拉丁名称才被称为“学名”,植物的中文名称,包括各种植物志和教科书中使用的所谓“中文正式名”“通用名”“别名”,都只能称为“俗名”。由于“植物中文俗名”的混乱和“植物中文学名”的缺失,在一些学术或严谨场合,就必须在植物中文名称后面标注一个对多数人来说有些晦涩的拉丁学名。如果植物中文学名系统采用“三名法”,植物的科和属都包含在中文学名里面,一目了然。
为此,与会专家共同探讨了植物中文学名系统的学术价值和历史意义,及今后工作方向。专家认为,科学、规范、统一、稳定的植物中文学名将对植物学、农业系统、园林系统、中医药系统、海关系统等相关领域的信息交流产生积极作用。