本报记者钟兆盈 通讯员章新建 鲁萍淳安报道 近日，浙江省杭州市淳安县左口乡瑶村村民方仁六来到村后山的菜园，打开安置在路边的水龙头，接水为菜地里的蔬菜浇灌。这不是普通的自来水，而是村里污水处理终端提升改造后，专门沿路沿田为村民准备的污水处理终端出水。

瑶村紧挨着千岛湖。这个有着1100多人口的村庄此前有3个污水处理终端建在湖旁。处理后的尾水尽管能够达标排放，但通过人工湿地进入千岛湖后，还是会对湖水造成一定程度的污染。

2020年以来，淳安县在全县范围内实施了沿湖沿溪污水处理终端提升改造。据左口乡污水运维站站长童毅军介绍，在提升过程中，他们把瑶村沿湖3个处理终端的出水，全部集中在一个蓄水池里面，然后用提升泵使水回流到村后山，为农户菜园提供灌溉用水。这样既能不让一滴污水流入千岛湖，也为农户菜园灌溉提供了方便。

左口乡副乡长何长木告诉记者，左口乡沿湖的13个处理终端已全部实现中水回用。

据统计，2020年淳安县共完成年度提升改造农村污水处理终端任务250个，在提标改造项目中充分考虑尾水资源化利用，申请财政水利发展资金项目900万元，先后在富文、文昌、左口等乡镇的农村生活污水处理设施中新建高效节水设施，因地制宜配套建设管网、喷滴灌等设备，确保达标出水进行二次循环利用，实现灌溉面积610亩，新增年节水能力106600立方米。