◆胡桓平

当前，由于没有打通污水“治储用”的链条，单纯在“治”方面用力，为了不影响周围地表水体，不得不提高对污水处理厂出水水质的要求。这不仅导致治水成本高，而且稳定达标的压力大。实际上，离开处理厂的污水水量大，水质相对稳定，如果与“储”和“用”结合起来，实现循环利用的空间很大。

这样一来，可以有效缓解水资源缺乏的矛盾。对缺水地区来说，水被降等级依次利用两三次，而不是每一类用水都直接取原水或自来水，减少了对水资源的消耗，尤其对依赖地下水的地区效果更明显。在循环使用过程中，道路清洗、绿化和景观用水等环节对水质要求降低，相应地可以不对污水处理厂的出水水质提较高要求，能减少提质改造等方面的投入。如果用于农业灌溉，污水中的氮磷还是天然肥料，有助于减少化肥使用量。

处理后的污水不直排，在循序利用过程中，土壤、植物等有吸收、降解污染物的作用，最后汇入地表水体，对水质的冲击不大。打通污水“治储用”链条在理论上是可行的，实际运行则要因地制宜。对缺水地区，循序用水更为紧迫；南方地表水丰富，但存在时空分布不均匀的问题，同样可通过污水循序利用解决季节性缺水的困扰。

做好污水的下半篇文章是件大事，要以系统思维来谋划治、储、用三个环节的衔接问题，达到整个链条安全有保障、成本最低的目的。笔者认为，打通污水“治储用”链条的关键在于做好水量平衡分析，也就是污水流出处理厂后，分哪几条路径实现降等级循序利用以及各自的流量分配，从而建造相应的储水设施或输送管道。如果不能全部消纳，只是利用一部分，也要设计好分质处理方案。

循序用水的领域要逐步扩大，包括“点对点”的工业冷却用水、生态景观用水以及道路清扫、园林绿化、抑尘等用水。出口畅通了，体系建设的价值就显现出来了。

污水“治储用”同样适用于农村。在江浙一带，很多村庄实现了污水“零直排”，就是将简易处理后的污水储存起来，铺设灌溉管道用于回田或浇灌蔬菜。这样既降低了污水处理成本，又满足了农业用水和补充土壤氮磷的需要。